martes, 1 de octubre de 2013

TALLERES DE DOBLAJE PARA OCTUBRE 2013 (De momento)

Os pasamos la relación, a falta de más confirmaciones, de los Talleres de Doblaje programados para el mes de octubre:

- X 2. Museo de la Rajoleria, Paiporta: 9:30 y 10:45.
- J 3. Museo de la Rajoleria, Paiporta: 9:30 y 10:45.
- J 10. Castillo de Bétera: 18h.
- V 11. Centro Joven el Canyaret, Muro de Alcoy: 19h.
- M 15. Ante el edificio de la estación del Metro Torrent Avinguda: 18h.
- S 19. Centro Social del Arrabal, Teruel: 17h.
- D 20. Centro Social del Arrabal, Teruel: 11h.
- J 24. Centro Joven el Mercat, Mislata: 19h.
- V 25. El Club de los Poetas, barrio de Benimaclet (València): 18h.
- S 26. Casa de la Cultura, Foios: 17h.
- L 28. Universidad Miguel Hernández, de Elche: 16h.

Si queréis info más concreta, podéis escribirnos a: tallerdedoblaje@gmail.com.



domingo, 8 de septiembre de 2013

TALLER DE DOBLAJE EN YECLA

Fotos del Taller de Doblaje que realizamos ayer en Yecla. Una muy agradable sesión en el Espacio CreAcción, en el Edificio Bioclimático, con participantes de entre 14 y 58 años.
En este taller doblamos fragmentos de películas de ficción, documentales y dibujos animados.

Gracias a tod@s l@s asistentes por su participación y generosidad.



jueves, 5 de septiembre de 2013

SALA CAROLINA organiza CURSO DE DOBLAJE con Francesc Fenollosa i Ten

Taller de Doblaje: divertida sesión para todos los públicos en la que doblaremos fragmentos de películas de ficción, documentales y dibujos animados.
Conducida por Francesc Fenollosa i Ten, la voz de El Geni Tortuga en la mítica serie BOLA DE DRAC, emitida por Canal 9-TVV.
Descubre tu propia voz y sus múltiples posibilidades expresivas.

Lugar: Centro Cultural Carolina, calle Rugat, 10 bajo derecha. 46021 - València. Telf: 96 378 57 94
Día: domingo, 15 de septiembre.
Hora: de 10:30 a 13:30hs.
Precio: 10€ por persona.
Público: todas las edades.

Información y reservas en el 96 378 57 94


jueves, 29 de agosto de 2013

TALLER DE DOBLAJE EN YECLA. PRÓXIMO SÁBADO 7 DE SEPTIEMBRE

Ya tenemos la publicidad del próximo Taller de Doblaje.
Atención a este enlace:
http://www.ijcarm.org/files/FOLLETO%20EXTERIOR.jpeg

Esta vez será en YECLA, el sábado 7 de septiembre.
Estáis invitad@s a participar y pasároslo bien.
Salud y feliz fin de semana.


Más información en el 608582137





¿QUIERES DOBLAR UNA PELÍCULA? + VIDEOENTREVISTA A FRANCESC FENOLLOSA i TEN

Publicado el 28/08/2013
Reflexiones sobre la técnica del doblaje y los beneficios de los talleres para todos los públicos. Duración: 10:27 min.
Francesc Fenollosa i Ten en http: Únete a Nuestra Música.
Una de las primeras entrevistas dentro del Proyecto-Campaña ¿QUIERES DOBLAR UNA PELÍCULA? en el IAM (Instituto de Arte Musical de València), Estudios JR La Sala, donde se realizaron varios talleres de doblaje. Invierno de 2011.

https://www.youtube.com/watch?v=M_G6D-3blRI



viernes, 23 de agosto de 2013

TALLER DE DOBLAJE EN EL TOMACINE DE BUÑOL

Una de las actividades paralelas del festival TOMACINE de Buñol ha sido la celebración de un Taller de Doblaje en el que se han interpretado fragmentos de películas para televisión, clásicos del cine, documentales y dibujos animados.

El taller, impartido por Francesc Fenollosa i Ten, la voz valenciana del Geni Tortuga en la mítica serie de animación Bola de Drac, emitida por Canal 9-TVV, ha servido para dar a conocer el mundo del doblaje entre participantes de diferentes edades que pudieron doblar fragmentos audiovisuales en varias lenguas: castellano, valenciano e inglés. Todo ello, en la Biblioteca Municipal de Buñol.




sábado, 3 de agosto de 2013

PRÓXIMOS TALLERES DE DOBLAJE EN…

AGOSTO
- Lunes 5, tarde. MORELLA
- Viernes 9, mañana. LA FONT DE LA FIGUERA
- Viernes 9, tarde. GANDIA
- Jueves 22, mañana. BUÑOL

Más info: tallerdedoblaje@gmail.com